Shortlisted for the Children's Category in the Irish Language Book of the Year Publishing Awards.
Tá Emily Porter sona sásta. Tá sí féin agus Cian ag dul amach ‘go hoifigiúil', tá sí san idirbhliain anois (níl aon staidéar le déanamh ar feadh bliana), agus tá múinteoir nua ar scoil atá spreagúil, cineálta agus an-dathúil!
Ach, ní fada go dtosaíonn rudaí ag dul in olcas don déagóir bocht. Tá fadhbanna le réiteach aici. Fadhbanna lena cara Olivia, fadhbanna sa bhaile agus fadhbanna lena buachaill. Chomh maith leis sin, tá rún mór le scaoileadh ag Mam agus Daid a athróidh saol Emily ó bhun go barr.
Mórphearsana de chuid na litríochta ba iad Emily Brontë agus Emily Dickinson agus tá gliondar ar Emily Porter go bhfuil a dialann siúd ag cur le traidisiún liteartha na nEmilys.
Emily Porter is happy out. Herself and Cian are officially going out, she's in transition year now (no homework for a year), and there's a new teacher at school who is inspiring, kind and a total lash!
But it's not long before things start to unravel for the poor teenager. She has problems galore. Problems with her best friend Olivia, problems at home and problems with her boyfriend. If that wasn't bad enough, her Mam and Dad have a big secret to share that will turn Emily's life upside down.
Emily Brontë and Emily Dickinson are literary icons and Emily Porter is delighted that her diary is adding to the literary tradition of the Emilys.
Tá Emily Porter sona sásta. Tá sí féin agus Cian ag dul amach ‘go hoifigiúil', tá sí san idirbhliain anois (níl aon staidéar le déanamh ar feadh bliana), agus tá múinteoir nua ar scoil atá spreagúil, cineálta agus an-dathúil!
Ach, ní fada go dtosaíonn rudaí ag dul in olcas don déagóir bocht. Tá fadhbanna le réiteach aici. Fadhbanna lena cara Olivia, fadhbanna sa bhaile agus fadhbanna lena buachaill. Chomh maith leis sin, tá rún mór le scaoileadh ag Mam agus Daid a athróidh saol Emily ó bhun go barr.
Mórphearsana de chuid na litríochta ba iad Emily Brontë agus Emily Dickinson agus tá gliondar ar Emily Porter go bhfuil a dialann siúd ag cur le traidisiún liteartha na nEmilys.
Emily Porter is happy out. Herself and Cian are officially going out, she's in transition year now (no homework for a year), and there's a new teacher at school who is inspiring, kind and a total lash!
But it's not long before things start to unravel for the poor teenager. She has problems galore. Problems with her best friend Olivia, problems at home and problems with her boyfriend. If that wasn't bad enough, her Mam and Dad have a big secret to share that will turn Emily's life upside down.
Emily Brontë and Emily Dickinson are literary icons and Emily Porter is delighted that her diary is adding to the literary tradition of the Emilys.